سفارة الولايات المتحدة تنظم أول زيارة لمكتبة الكونجرس الى العراق منذ سنة 2004

10/04/2010

شبكة أخبار نركال/NNN/
يقوم مسؤولان من مكتبة الكونجرس الأمريكي حالياً بجولة في العراق مع ممثلي عن سفارة الولايات المتحدة وذلك في محاولة لإعادة تأسيس الروابط المؤسسية، وتوفيرالتدريب المهني، وتوسيع تبادل الوثائق والمطبوعات والبحوث بين البلدين.
يتكون وفد مكتبة الكونجرس من السيد ويليام كوبيكي، المدير الاقليمي لفرع مكتبة الكونجرس بالقاهرة، والسيد مايكل نويبرت، المشرف التخصصي للمشاريع الرقمية بالمقر الرئيسي لمكتبة الكونجرس بالعاصمة واشنطن. وكانت آخر زيارة قام بها مسؤول في مكتبة الكونجرس الى العراق سنة 2004، عندما كانت المكتبة الوطنية العراقية والارشيف في بغداد لا تزال تعاني من آثار السلب والحرائق.
التقى السيد كوبيكي والسيد نويبرت مع فريق الرقمنة بالمكتبة الوطنية العراقية والأرشيف لمتابعة إستخدام أدوات الرقمنة المعارة الى العراق من مكتبة الكونجرس. رافقتهما في جولاتهما السيدة كارين أندرسون، مديرة مركز موارد المعلومات بسفارة الولايات المتحدة، وعقدوا إجتماعات مع موظفي المكتبة الوطنية العراقية والكوادر التي تم تدريبها في الولايات المتحدة، وتم الاتفاق على البدء في التبادل الدوري للكتب بين مكتبة الكونجرس والمكتبة الوطنية العراقية.
وتعليقاً على المستوى الحالي للتعاون، قال مايكل نويبرت بصفته المتخصص في رقمنة مقتنيات المكاتب "كنت متحمساً للقاء زملائي العراقيين، ورؤية إهتمامهم في ان تصبح مكتبات العراق متاحة بشكل أكبر للعراقيين والعالم ككل."
السيدان كوبيكى ونويبرت، والسيدة أندرسون سافروا أيضا الى إقليم كردستان لحضور معرض إربيل الدولي الخامس للكتاب. وقاموا خلال الجولة بتدريب أكثر من 200 من أمناء المكتبات في الجامعات والمدارس الحكومية، والوزارة، والمكتبات البرلمانية في بغداد ودهوك وأربيل والسليمانية في مواضيع مثل "الرقمنة والمكتبات الرقمية" و"تحديث المكتبات العراقية المحدودة الموارد". وأثناء زيارتهم الى إربيل، وافق الوفد على إستلام مطبوعات باللغتين العربية والكردية من مضيفيهم العراقيين، وذلك لضمها لأرشيف مكتبة الكونجرس. ونتيجة لهذا التبادل، أصبح بإمكان عدد كبير من الجمهورالأمريكي والدولي الوصول الى المعلومات الهامة الخاصة بتراث العراق الثقافي والعلمي، وإقامة شراكات جديدة بين مكتبة الكونجرس والناشرين العراقيين.
واثناء حديثه في معرض أربيل للكتاب، اشار السيد كوبيكي حول الفائدة المتبادلة للتعاون "مساعدة أمناء المكتبات سيساعد على التعرف على طبيعة المواد العراقية المتوفرة في هيئة المطبوعات. وبدوره، سيساعد هذا مكتبة الكونجرس على أداء مهمتها في توفير هذه الموارد لإستخدامات الكونجرس والشعب الأمريكي."
ستختم زيارة وفد مكتبة الكونجرس للعراق بالاجتماع مع مسؤولين من الحكومة العراقية، وكبار أمناء المكاتب بالجامعات، وذلك لمناقشة إنشاء مرجع الكتروني موحد لكافة جامعات العراق

10 نيسان/ ابريل 2010